See Utrecht on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Dutch Utrecht",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Dutch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "odt",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Dutch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Traiectum ad Rhenum",
"4": "Trāiectum ad Rhēnum",
"5": "Crossing-on-the-Rhine"
},
"expansion": "Latin Trāiectum ad Rhēnum (“Crossing-on-the-Rhine”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch Utrecht, from Middle Dutch and Old Dutch variants of ūt (“out, outside”) + Latin Trāiectum ad Rhēnum (“Crossing-on-the-Rhine”), the Roman fort at the location, from trāicere (“to cross, to send across”), from trāns- (“trans-: through, across”) + iacere (“to throw”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Utrecht",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Utrecht, Netherlands",
"orig": "en:Cities in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in the Netherlands",
"orig": "en:Cities in the Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"orig": "en:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Utrecht, Netherlands",
"orig": "en:Places in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "en:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Provincial capitals of the Netherlands",
"orig": "en:Provincial capitals of the Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 4 10 19 5 4 4 4 4 4 14 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 16 20 3 3 3 3 3 3 23 3 3 3 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Aramaic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Farefare translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Franco-Provençal translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Limburgish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Pashto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Picard translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Veps translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Utrechtian"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Utrechtish"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Utrecht velvet"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "The Treaty of Utrecht (11 April 1713) recognized Anne as the rightful queen of England and yielded St Kitts and much of Canada to the English.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands."
],
"id": "en-Utrecht-en-name-6e0ZXqs7",
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "en:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Provinces of the Netherlands",
"orig": "en:Provinces of the Netherlands",
"parents": [
"Provinces",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Utrecht, Netherlands",
"orig": "en:Utrecht, Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Hans den Besten, edited by Ton van der Wouden, Roots of Afrikaans: Selected writings of Hans den Besten (series: Creole Language Library 44), John Benjamins Publishing Company: Amsterdam / Philadelphia, p. 81",
"text": "E.g. muug 'tired' in the Utrecht dialect (Ponelis 1990: 36). Utrechtian, which does not delete intervocalic [χ/ɣ], belongs to the group of Hollandic dialects, which is the Dutch dialect group most closely related to Afrikaans."
}
],
"glosses": [
"A province of the Netherlands."
],
"id": "en-Utrecht-en-name-Kvj2N1p-",
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "39 61",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "utreḵt",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "أُوترِخْت"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "أترخت"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "ܐܘܛܪܝܟܛ"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Utrext",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Ուտրեխտ"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utreht"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utrext"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Útrext",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трэхт"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Útreht",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трехт"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"roman": "yu:hta.rak",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "ယူးထရက်"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "wu¹ dak¹ laak⁶ zi¹",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "烏德勒支 /乌德勒支"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Wūdélēizhī",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "烏得勒支 /乌得勒支"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Wūtèlēizhī",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "烏特勒支 /乌特勒支"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utreĥto"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"lang_code": "gur",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Ʋtrɛktʋm"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "frp",
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utrèct"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "uṭrexṭi",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "უტრეხტი"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Outréchti",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ουτρέχτη"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אוטרכט"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Yutorehito",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "ユトレヒト"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "witeureheuteu",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "위트레흐트"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Traiectum"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "la",
"english": "classical",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "classical",
"word": "Traiectum ad Rhenum"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trajectum"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ultraiectum"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"New-Latin",
"neuter"
],
"word": "Ultrajectum"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Trajectensis"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Ultrajectensis"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Rheno-Traiectinus"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Ultrāiectīnus"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrehta"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ötrei"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utrech"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrechtas"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Útreht",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трехт"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "uṭrekhta",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "उट्रेख्त"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "اوتریخت"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "utarexat",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "اوترخت"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "pcd",
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trèke"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "pcd",
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utreque"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Útrɛxt",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трехт"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrech"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "utrekṭ",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "உத்ரெக்ட்"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "Yuuthárêek",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "ยูเทรกต์"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "یوتریخت"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utrext"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "vep",
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utreht"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utert -n"
},
{
"_dis1": "39 61",
"code": "pnb",
"lang": "Western Panjabi",
"lang_code": "pnb",
"roman": "yvtrxt",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "یوترخت"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Útreht",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трехт"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Wūdélèzhīshěng",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "烏得勒支省 /乌得勒支省"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "Utreĥto"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"lang_code": "gur",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "Ʋtrɛktʋm"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "uṭrexṭi",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "უტრეხტი"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Outréchti",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ουτρέχτη"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Yutorehito",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "ユトレヒト"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrehta"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Útreht",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трехт"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "pcd",
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trèke"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "pcd",
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "Utreque"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Útrɛxt",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трехт"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrech"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Utert"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuˌtɹɛkt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈjuˌtɹɛxt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/juːˈtɹɛxt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch Utrecht",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Utrecht.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Utrecht m",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ca",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "ca:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ca",
"name": "Provinces of the Netherlands",
"orig": "ca:Provinces of the Netherlands",
"parents": [
"Provinces",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Utrecht, Netherlands",
"orig": "ca:Utrecht, Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-ca-name-S3rGDZo6",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ca",
"name": "Cities in Utrecht, Netherlands",
"orig": "ca:Cities in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ca",
"name": "Cities in the Netherlands",
"orig": "ca:Cities in the Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ca",
"name": "Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"orig": "ca:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ca",
"name": "Places in Utrecht, Netherlands",
"orig": "ca:Places in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ca",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "ca:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Provincial capitals of the Netherlands",
"orig": "ca:Provincial capitals of the Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-ca-name-eWhDvXwv",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈtɾɛχt]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencia"
]
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "47 53",
"word": "Utrechtenaar"
},
{
"_dis1": "47 53",
"word": "Utrechter"
},
{
"_dis1": "47 53",
"word": "Utrechts"
},
{
"_dis1": "47 53",
"word": "Utrechtse"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Middle Dutch Utrecht",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt"
},
"expansion": "Old Dutch [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "ūt",
"t": "outside"
},
"expansion": "Old Dutch ūt (“outside”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "Traiectum"
},
"expansion": "Latin Traiectum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch Utrecht, from Old Dutch [Term?], from Old Dutch ūt (“outside”) + Latin Traiectum, the name of the original Roman fort around which the city was built, a name meaning \"crossing,\" from the verb traicio (“I go across, transfer”).",
"forms": [
{
"form": "Utregt",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "Utert",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "Uitrecht",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "Uitregt",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "Uitert",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "Utreg",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Utrech",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Utrecht n",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Utrecht"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "47 53",
"word": "Nedersticht"
},
{
"_dis1": "47 53",
"word": "Sticht"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Cities in Utrecht, Netherlands",
"orig": "nl:Cities in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Cities in the Netherlands",
"orig": "nl:Cities in the Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"orig": "nl:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Places in Utrecht, Netherlands",
"orig": "nl:Places in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "nl:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Provincial capitals of the Netherlands",
"orig": "nl:Provincial capitals of the Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-nl-name-eWhDvXwv",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"meronyms": [
{
"word": "Alendorp"
},
{
"word": "Blauwkapel"
},
{
"word": "De Meern"
},
{
"word": "Haarzuilens"
},
{
"word": "Lage Haar"
},
{
"word": "Nedereindseweg"
},
{
"word": "Ockhuizen"
},
{
"word": "Oudenrijn"
},
{
"word": "Rijnenburg"
},
{
"word": "Stadsdam"
},
{
"word": "Themaat"
},
{
"word": "Veldhuizen"
},
{
"word": "Vleuten"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Domstad"
},
{
"word": "030"
},
{
"word": "Utje"
},
{
"word": "Leemput"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "nl:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Provinces of the Netherlands",
"orig": "nl:Provinces of the Netherlands",
"parents": [
"Provinces",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Utrecht, Netherlands",
"orig": "nl:Utrecht, Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 3 16 20 3 3 3 3 3 3 23 3 3 3 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-nl-name-S3rGDZo6",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"meronyms": [
{
"word": "Amersfoort"
},
{
"word": "Baarn"
},
{
"word": "Bunnik"
},
{
"word": "Bunschoten"
},
{
"word": "De Bilt"
},
{
"word": "De Ronde Venen"
},
{
"word": "Eemnes"
},
{
"word": "Houten"
},
{
"word": "IJsselstein"
},
{
"word": "Leusden"
},
{
"word": "Lopik"
},
{
"word": "Montfoort"
},
{
"word": "Nieuwegein"
},
{
"word": "Oudewater"
},
{
"word": "Renswoude"
},
{
"word": "Rhenen"
},
{
"word": "Soest"
},
{
"word": "Stichtse Vecht"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈy.trɛxt/"
},
{
"ipa": "/ˈy.trɛx/",
"note": "Utrecht, Limburg"
},
{
"audio": "Nl-Utrecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-Utrecht.ogg/Nl-Utrecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nl-Utrecht.ogg"
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "53 47",
"word": "utrecht"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "utrechtois"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "utrechtoise"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "velours d'Utrecht"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch Utrecht",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Utrecht.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Utrecht f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "fr:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Provinces of the Netherlands",
"orig": "fr:Provinces of the Netherlands",
"parents": [
"Provinces",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Utrecht, Netherlands",
"orig": "fr:Utrecht, Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-fr-name-S3rGDZo6",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Cities in Utrecht, Netherlands",
"orig": "fr:Cities in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Cities in the Netherlands",
"orig": "fr:Cities in the Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"orig": "fr:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in Utrecht, Netherlands",
"orig": "fr:Places in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "fr:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Provincial capitals of the Netherlands",
"orig": "fr:Provincial capitals of the Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-fr-name-eWhDvXwv",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/y.tʁɛkt/"
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "53 47",
"word": "Utrechterin"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "Utrechter"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "Utrechtisch"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "utrechtisch"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch Utrecht",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Utrecht.",
"forms": [
{
"form": "Utrechts",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Utrecht",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
},
{
"form": "Ütrecht",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Utrecht n (proper noun, genitive Utrechts or (optionally with an article) Utrecht)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "de:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Provinces of the Netherlands",
"orig": "de:Provinces of the Netherlands",
"parents": [
"Provinces",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Utrecht, Netherlands",
"orig": "de:Utrecht, Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-de-name-S3rGDZo6",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Cities in Utrecht, Netherlands",
"orig": "de:Cities in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Cities in the Netherlands",
"orig": "de:Cities in the Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"orig": "de:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Utrecht, Netherlands",
"orig": "de:Places in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "de:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Provincial capitals of the Netherlands",
"orig": "de:Provincial capitals of the Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-de-name-eWhDvXwv",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈyː.tʁɛçt/"
},
{
"ipa": "/ˈuː.tʁɛçt/"
},
{
"ipa": "/ˈʊt.ʁɛçt/"
},
{
"audio": "De-Utrecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Utrecht.ogg/De-Utrecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/De-Utrecht.ogg"
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Utrecht"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Utregt"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Utert"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Uitrecht"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Uitregt"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Uitert"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Utreg"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"dialect spelling"
],
"word": "Utrech"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Utrecht",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "dum",
"name": "Cities in the Netherlands",
"orig": "dum:Cities in the Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "dum",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "dum:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a city in the modern Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-dum-name-PM83I2Il",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "dum",
"name": "Polities",
"orig": "dum:Polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 3 16 20 3 3 3 3 3 3 23 3 3 3 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a bishopric)"
],
"id": "en-Utrecht-dum-name-emijN97f",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"bishopric",
"bishopric"
]
]
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "53 47",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "utrechcki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch Utrecht",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Utrecht.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-sing\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Utrecht",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Utrechtu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Utrechtowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Utrecht",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Utrechtem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Utrechcie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Utrechcie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "Utrecht m inan",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"U‧trecht"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"U‧trecht"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Utrecht",
"2": "Utrechtu",
"3": "Utrechtowi",
"4": "Utrecht",
"5": "Utrechtem",
"6": "Utrechcie",
"7": "Utrechcie"
},
"name": "pl-decl-noun-sing"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "pl:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Provinces of the Netherlands",
"orig": "pl:Provinces of the Netherlands",
"parents": [
"Provinces",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Utrecht, Netherlands",
"orig": "pl:Utrecht, Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Polish exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-pl-name-S3rGDZo6",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Cities in Utrecht, Netherlands",
"orig": "pl:Cities in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Cities in the Netherlands",
"orig": "pl:Cities in the Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"orig": "pl:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in Utrecht, Netherlands",
"orig": "pl:Places in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "pl:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Provincial capitals of the Netherlands",
"orig": "pl:Provincial capitals of the Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Polish exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-pl-name-eWhDvXwv",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu.trɛxt/"
},
{
"rhymes": "-utrɛxt"
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Dutch Utrecht",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Dutch Utrecht.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Utrecht ?",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "pt:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Provinces of the Netherlands",
"orig": "pt:Provinces of the Netherlands",
"parents": [
"Provinces",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Utrecht, Netherlands",
"orig": "pt:Utrecht, Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of Utreque:",
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-pt-name-aQ0b4ey5",
"links": [
[
"Utreque",
"Utreque#Portuguese"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Cities in Utrecht, Netherlands",
"orig": "pt:Cities in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Cities in the Netherlands",
"orig": "pt:Cities in the Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"orig": "pt:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Utrecht, Netherlands",
"orig": "pt:Places in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "pt:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Provincial capitals of the Netherlands",
"orig": "pt:Provincial capitals of the Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of Utreque:",
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-pt-name-~p2m5OqI",
"links": [
[
"Utreque",
"Utreque#Portuguese"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
]
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch Utrecht",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Utrecht.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Utrecht m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "es:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Provinces of the Netherlands",
"orig": "es:Provinces of the Netherlands",
"parents": [
"Provinces",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Utrecht, Netherlands",
"orig": "es:Utrecht, Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-es-name-S3rGDZo6",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cities in Utrecht, Netherlands",
"orig": "es:Cities in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cities in the Netherlands",
"orig": "es:Cities in the Netherlands",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"orig": "es:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in Utrecht, Netherlands",
"orig": "es:Places in Utrecht, Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "es:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Provincial capitals of the Netherlands",
"orig": "es:Provincial capitals of the Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"id": "en-Utrecht-es-name-eWhDvXwv",
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan proper nouns",
"Catalan terms borrowed from Dutch",
"Catalan terms derived from Dutch",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan uncountable nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch Utrecht",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Utrecht.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Utrecht m",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Places in the Netherlands",
"ca:Provinces of the Netherlands",
"ca:Utrecht, Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"ca:Cities in Utrecht, Netherlands",
"ca:Cities in the Netherlands",
"ca:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"ca:Places in Utrecht, Netherlands",
"ca:Places in the Netherlands",
"ca:Provincial capitals of the Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈtɾɛχt]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencia"
]
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Old Dutch term requests",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Utrechtenaar"
},
{
"word": "Utrechter"
},
{
"word": "Utrechts"
},
{
"word": "Utrechtse"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Middle Dutch Utrecht",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt"
},
"expansion": "Old Dutch [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "ūt",
"t": "outside"
},
"expansion": "Old Dutch ūt (“outside”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "Traiectum"
},
"expansion": "Latin Traiectum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch Utrecht, from Old Dutch [Term?], from Old Dutch ūt (“outside”) + Latin Traiectum, the name of the original Roman fort around which the city was built, a name meaning \"crossing,\" from the verb traicio (“I go across, transfer”).",
"forms": [
{
"form": "Utregt",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "Utert",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "Uitrecht",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "Uitregt",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "Uitert",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "Utreg",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Utrech",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Utrecht n",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Utrecht"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Nedersticht"
},
{
"word": "Sticht"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"nl:Cities in Utrecht, Netherlands",
"nl:Cities in the Netherlands",
"nl:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"nl:Places in Utrecht, Netherlands",
"nl:Places in the Netherlands",
"nl:Provincial capitals of the Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"meronyms": [
{
"word": "Alendorp"
},
{
"word": "Blauwkapel"
},
{
"word": "De Meern"
},
{
"word": "Haarzuilens"
},
{
"word": "Lage Haar"
},
{
"word": "Nedereindseweg"
},
{
"word": "Ockhuizen"
},
{
"word": "Oudenrijn"
},
{
"word": "Rijnenburg"
},
{
"word": "Stadsdam"
},
{
"word": "Themaat"
},
{
"word": "Veldhuizen"
},
{
"word": "Vleuten"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Domstad"
},
{
"word": "030"
},
{
"word": "Utje"
},
{
"word": "Leemput"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"nl:Places in the Netherlands",
"nl:Provinces of the Netherlands",
"nl:Utrecht, Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"meronyms": [
{
"word": "Amersfoort"
},
{
"word": "Baarn"
},
{
"word": "Bunnik"
},
{
"word": "Bunschoten"
},
{
"word": "De Bilt"
},
{
"word": "De Ronde Venen"
},
{
"word": "Eemnes"
},
{
"word": "Houten"
},
{
"word": "IJsselstein"
},
{
"word": "Leusden"
},
{
"word": "Lopik"
},
{
"word": "Montfoort"
},
{
"word": "Nieuwegein"
},
{
"word": "Oudewater"
},
{
"word": "Renswoude"
},
{
"word": "Rhenen"
},
{
"word": "Soest"
},
{
"word": "Stichtse Vecht"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈy.trɛxt/"
},
{
"ipa": "/ˈy.trɛx/",
"note": "Utrecht, Limburg"
},
{
"audio": "Nl-Utrecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-Utrecht.ogg/Nl-Utrecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nl-Utrecht.ogg"
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Dutch",
"English terms derived from Dutch",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle Dutch",
"English terms derived from Old Dutch",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Franco-Provençal entries",
"Requests for gender in Marathi entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Aramaic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Farefare translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Franco-Provençal translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Limburgish translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Pashto translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Picard translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Veps translations",
"Terms with West Frisian translations"
],
"derived": [
{
"word": "Utrechtian"
},
{
"word": "Utrechtish"
},
{
"word": "Utrecht velvet"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Dutch Utrecht",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Dutch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "odt",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Dutch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Traiectum ad Rhenum",
"4": "Trāiectum ad Rhēnum",
"5": "Crossing-on-the-Rhine"
},
"expansion": "Latin Trāiectum ad Rhēnum (“Crossing-on-the-Rhine”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch Utrecht, from Middle Dutch and Old Dutch variants of ūt (“out, outside”) + Latin Trāiectum ad Rhēnum (“Crossing-on-the-Rhine”), the Roman fort at the location, from trāicere (“to cross, to send across”), from trāns- (“trans-: through, across”) + iacere (“to throw”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Utrecht",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Cities in Utrecht, Netherlands",
"en:Cities in the Netherlands",
"en:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"en:Places in Utrecht, Netherlands",
"en:Places in the Netherlands",
"en:Provincial capitals of the Netherlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "The Treaty of Utrecht (11 April 1713) recognized Anne as the rightful queen of England and yielded St Kitts and much of Canada to the English.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands."
],
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in the Netherlands",
"en:Provinces of the Netherlands",
"en:Utrecht, Netherlands"
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Hans den Besten, edited by Ton van der Wouden, Roots of Afrikaans: Selected writings of Hans den Besten (series: Creole Language Library 44), John Benjamins Publishing Company: Amsterdam / Philadelphia, p. 81",
"text": "E.g. muug 'tired' in the Utrecht dialect (Ponelis 1990: 36). Utrechtian, which does not delete intervocalic [χ/ɣ], belongs to the group of Hollandic dialects, which is the Dutch dialect group most closely related to Afrikaans."
}
],
"glosses": [
"A province of the Netherlands."
],
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuˌtɹɛkt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈjuˌtɹɛxt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/juːˈtɹɛxt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "utreḵt",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "أُوترِخْت"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "أترخت"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "ܐܘܛܪܝܟܛ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Utrext",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Ուտրեխտ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utreht"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utrext"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Útrext",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трэхт"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Útreht",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трехт"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"roman": "yu:hta.rak",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "ယူးထရက်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "wu¹ dak¹ laak⁶ zi¹",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "烏德勒支 /乌德勒支"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Wūdélēizhī",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "烏得勒支 /乌得勒支"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Wūtèlēizhī",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "烏特勒支 /乌特勒支"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utreĥto"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"lang_code": "gur",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Ʋtrɛktʋm"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "frp",
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utrèct"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "uṭrexṭi",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "უტრეხტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Outréchti",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ουτρέχτη"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אוטרכט"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Yutorehito",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "ユトレヒト"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "witeureheuteu",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "위트레흐트"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Traiectum"
},
{
"code": "la",
"english": "classical",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "classical",
"word": "Traiectum ad Rhenum"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trajectum"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ultraiectum"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"New-Latin",
"neuter"
],
"word": "Ultrajectum"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Trajectensis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Ultrajectensis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Rheno-Traiectinus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Ultrāiectīnus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrehta"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ötrei"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utrech"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrechtas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Útreht",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трехт"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "uṭrekhta",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "उट्रेख्त"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "اوتریخت"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "utarexat",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "اوترخت"
},
{
"code": "pcd",
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trèke"
},
{
"code": "pcd",
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utreque"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Útrɛxt",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трехт"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "city in the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrech"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "utrekṭ",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "உத்ரெக்ட்"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "Yuuthárêek",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "ยูเทรกต์"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "یوتریخت"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utrext"
},
{
"code": "vep",
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utreht"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "Utert -n"
},
{
"code": "pnb",
"lang": "Western Panjabi",
"lang_code": "pnb",
"roman": "yvtrxt",
"sense": "city in the Netherlands",
"word": "یوترخت"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Útreht",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трехт"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Wūdélèzhīshěng",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "烏得勒支省 /乌得勒支省"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "Utreĥto"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"lang_code": "gur",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "Ʋtrɛktʋm"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "uṭrexṭi",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "უტრეხტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Outréchti",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ουτρέχτη"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Yutorehito",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "ユトレヒト"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrehta"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Útreht",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трехт"
},
{
"code": "pcd",
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trèke"
},
{
"code": "pcd",
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "province of the Netherlands",
"word": "Utreque"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Útrɛxt",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "У́трехт"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrecht"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utrech"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"sense": "province of the Netherlands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Utert"
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French proper nouns",
"French terms borrowed from Dutch",
"French terms derived from Dutch",
"French terms with IPA pronunciation",
"French uncountable nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "utrecht"
},
{
"word": "utrechtois"
},
{
"word": "utrechtoise"
},
{
"word": "velours d'Utrecht"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch Utrecht",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Utrecht.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Utrecht f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Places in the Netherlands",
"fr:Provinces of the Netherlands",
"fr:Utrecht, Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Cities in Utrecht, Netherlands",
"fr:Cities in the Netherlands",
"fr:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"fr:Places in Utrecht, Netherlands",
"fr:Places in the Netherlands",
"fr:Provincial capitals of the Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/y.tʁɛkt/"
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"German terms borrowed from Dutch",
"German terms derived from Dutch",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Utrechterin"
},
{
"word": "Utrechter"
},
{
"word": "Utrechtisch"
},
{
"word": "utrechtisch"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch Utrecht",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Utrecht.",
"forms": [
{
"form": "Utrechts",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Utrecht",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
},
{
"form": "Ütrecht",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Utrecht n (proper noun, genitive Utrechts or (optionally with an article) Utrecht)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"de:Places in the Netherlands",
"de:Provinces of the Netherlands",
"de:Utrecht, Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
},
{
"categories": [
"de:Cities in Utrecht, Netherlands",
"de:Cities in the Netherlands",
"de:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"de:Places in Utrecht, Netherlands",
"de:Places in the Netherlands",
"de:Provincial capitals of the Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈyː.tʁɛçt/"
},
{
"ipa": "/ˈuː.tʁɛçt/"
},
{
"ipa": "/ˈʊt.ʁɛçt/"
},
{
"audio": "De-Utrecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Utrecht.ogg/De-Utrecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/De-Utrecht.ogg"
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"categories": [
"Middle Dutch entries with incorrect language header",
"Middle Dutch lemmas",
"Middle Dutch proper nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Utrecht"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Utregt"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Utert"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Uitrecht"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Uitregt"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Uitert"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "Utreg"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utrecht velvet"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velours d'Utrecht"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Utreque"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Traditional-Chinese"
],
"word": "烏得勒支"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūdélèzhī",
"tags": [
"transliteration",
"Simplified-Chinese",
"transliteration"
],
"word": "乌得勒支"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"dialect spelling"
],
"word": "Utrech"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Utrecht",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"dum:Cities in the Netherlands",
"dum:Places in the Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a city in the modern Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
]
},
{
"categories": [
"dum:Polities"
],
"glosses": [
"Utrecht (a bishopric)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"bishopric",
"bishopric"
]
]
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish exonyms",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish proper nouns",
"Polish terms borrowed from Dutch",
"Polish terms derived from Dutch",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/utrɛxt",
"Rhymes:Polish/utrɛxt/2 syllables"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "utrechcki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch Utrecht",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Utrecht.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-sing\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Utrecht",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Utrechtu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Utrechtowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Utrecht",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Utrechtem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Utrechcie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Utrechcie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "Utrecht m inan",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"U‧trecht"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"U‧trecht"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Utrecht",
"2": "Utrechtu",
"3": "Utrechtowi",
"4": "Utrecht",
"5": "Utrechtem",
"6": "Utrechcie",
"7": "Utrechcie"
},
"name": "pl-decl-noun-sing"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Places in the Netherlands",
"pl:Provinces of the Netherlands",
"pl:Utrecht, Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Cities in Utrecht, Netherlands",
"pl:Cities in the Netherlands",
"pl:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"pl:Places in Utrecht, Netherlands",
"pl:Places in the Netherlands",
"pl:Provincial capitals of the Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu.trɛxt/"
},
{
"rhymes": "-utrɛxt"
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms borrowed from Dutch",
"Portuguese terms derived from Dutch",
"Portuguese unadapted borrowings from Dutch",
"Portuguese uncountable proper nouns",
"Requests for gender in Portuguese entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Dutch Utrecht",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Dutch Utrecht.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Utrecht ?",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Places in the Netherlands",
"pt:Provinces of the Netherlands",
"pt:Utrecht, Netherlands"
],
"glosses": [
"alternative form of Utreque:",
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utreque",
"Utreque#Portuguese"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
]
},
{
"categories": [
"pt:Cities in Utrecht, Netherlands",
"pt:Cities in the Netherlands",
"pt:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"pt:Places in Utrecht, Netherlands",
"pt:Places in the Netherlands",
"pt:Provincial capitals of the Netherlands"
],
"glosses": [
"alternative form of Utreque:",
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utreque",
"Utreque#Portuguese"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
]
}
],
"word": "Utrecht"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms borrowed from Dutch",
"Spanish terms derived from Dutch",
"Spanish uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nl",
"3": "Utrecht"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch Utrecht",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Utrecht.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Utrecht m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"es:Places in the Netherlands",
"es:Provinces of the Netherlands",
"es:Utrecht, Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a province of the Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q776"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"es:Cities in Utrecht, Netherlands",
"es:Cities in the Netherlands",
"es:Municipalities of Utrecht, Netherlands",
"es:Places in Utrecht, Netherlands",
"es:Places in the Netherlands",
"es:Provincial capitals of the Netherlands"
],
"glosses": [
"Utrecht (a city and municipality, the capital of Utrecht province, Netherlands)"
],
"links": [
[
"Utrecht",
"Utrecht#English:_Q803"
],
[
"city",
"city"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Utrecht",
"Utrecht#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Utrecht"
}
Download raw JSONL data for Utrecht meaning in All languages combined (37.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-13 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.